Po Hemingwayevo ali dnevnik, ki to ni

Medsebojno sicer nepovezana kratka prozna dela so tkana z neko besedno skrivalnico ali rdečo nitjo, ki se pozornemu bralcu občasno prikaže z besedama »vzporedni svetovi«. Začenši povsem nedolžno v delu Po Hemingwayevo (morsko dogajanje v Piranu), prek Potovanja (doživetja in občutja ob prebiranju pisma med potovanjem z vlakom) do Vzporednih svetov (s fikcijskim vstopom v davno preteklost in življenje staroselske blejske pokrajine), kjer se besedna tvorba razraste celo v naslov, nakar nas z zaključnim odstavkom ponovno spusti na sončno ulico morskega mesta. Z delom Potovanje nekoliko poseže v začetne stavke Divje romantike (z občutji sprehoda skozi romantično sotesko Vintgar pri Bledu), s hipotetičnim potovalčevim izstopom na železniški postaji Blejska Dobrava. Prišedši iz soteske Vintgar, v poglavju Divja romantika, se protagonist z zavezovanjem pohodnih obuval poda na grič Vzporednih svetov. Zapuščajoč prostor frizerskega salona v zaključku dela Vzporedni svetovi se ponovno znajdemo na sončni piranski ulici, kjer se prične poglavje z naslovom Morje, katero je z nanizanimi fotografijami brez besedila hkrati tudi zadnje. Prav slednje poglavje začenja svojo zgodbo z odhajajočima čolnarjema na naslovnici, ki simbolno obkrožita niz pričujočih kratkih proznih del, da bi se v petem, foto poglavju, vrnila v piranski pristan in ob tem nekako morsko, »po hemingwayevsko«, zaključila knjigo.

Dolga desetletja je Marjan Zupan raziskoval in beležil krajevno zgodovino Blejskih krajev z okolico, domoznanska dejstva in narodopisne zgodbice zgornje Gorenjske. Beležil jih je na papir, magnetofonske trakove, filme in zadnje čase na elektronske medije. Iz zbranih gradiv je nastalo kar nekaj knjig, brošur, prispevkov v zbornikih in literarno-jezikoslovnih revijah. Posnete in pisane predloge so bile med drugim osnova tudi za nastanek nekaterih radijskih oddaj ali filma. Kot poznavalec krajevne zgodovine redno objavlja v Razgledih Muzejskega društva Bled in ostalih medijih. Objavljal je še v Jeseniškem zborniku, zbornikih Gorenjska od 1900 do 2000, Bled 1000 let, Obrt in podjetništvo skozi čas in Blejski grad. Kratko prozo je objavljal v literarno-jezikoslovni reviji Liter jezika.